Beach House headlined the first night of Pitchfork, playing tracks from Teenage Dream, Depression Cherry, and Thank Your Lucky Stars.