Lexie Roth’s new EP comes out at the end of this week and, judging by the couple songs I’ve heard, she’s come a long way from the folk singer I saw at Subterranean a few years ago…